Leopard and sparkle and pink! oh my! bold picks—and some workweek neutrals—for the new season